No debemos perder la esperanza en que manteniendo la presión e interes
en el tema y expresando nuestro punto de vista a nuestros representantes en el Congreso llevará a lograr un legislación razonable
que respete los derechos de los trabajadores inmigrantes y el de sus familias. Este es el momento en el que todos nosotros
como ciudadanos responsables debemos ejercer nuestro derecho a pedir al gobierno que
resuelva inmediatamente este problema migratorio que no puede esperar más.
Deje que su voz sea escuchada!
Llame a sus Senadores ahora
Exprese su punto de vista sobre como ellos votaron. Ambos representantes de nuestro
estado de Tennessee Senadores Corker y Alexander votaron en contra de terminar el debate y proceder a la aprobación de la
ley de reforma migratoria. Pidale que traigan una legislación razonable de nuevo a la mesa y que no retrasen más un voto final
para resolver este problema. Pida a nuestros Senadores que continuen trabajando para alcanzar una reforma migratoria comprensiva
este año que mantenga a las familias unidad, proteja los derechos de los trabajadores inmigrantes y respete el proceso de
ley. Pidale que aprueben una reforma migratoria justa.
Muchas enmiendad controversiales han pasado y otras fallado,
complicando las negociaciones sobre la nueva ley de inmigración. Necesitamos decirle al Congreso que lo resuelvan dejando
a un lado los problemas y que no se den por vencidos en el tema de la aprobacion de una ley de reforma migratoria.
Por
favor llame a sus Senadores usando este numero gratuito:Please call your Senators by using these TOLL FREE telephone numbers:
Para instrucciones en Español: 1-800-882-2005.
SENADORES REPRESENTANDO A TENNESSEE:
Lamar Alexander
202-224-4944
Bob Corker
202-224-3344
Puede tambien darle su Zip Code a la operadora.
Presione en los nombres de los Senadores para ser dirigido a la pagina de internet oficial de ellos.
Digale a los Senadores lo siguiente:
(Traducción al español al final)
We need immigration
reform for our businesses, economy and communities. Please work past the problems, bring back to the table workable legislation,
do not delay a final vote, and keep the process moving forward.
This reform needs to improve the guest worker and employee
verification requirements. As a Hispanic (or non-Hispanic) business owner, I will judge members of Congress for years
to come on whether they genuinely helped reform succeed or fail.
Necesitamos una reforma migratoria para beneficio de nuestros
negocios, economía y comunidad. Por favor dejen a un lado los problemas, traigan de vuelta a la mesa una legislación posible,
no retrasen el voto final, y ayuden a que el proceso avance.
Esta reforma necesita mejorar el plan de trabajadores temporarios
y de requerimiento de verificación de empleados. Como hispano (o no) dueño de negocio, juzgaré a los miembros del Congreso
por años venideros sobre si genuinamente ayudaron a que esta reforma triunfe o caiga.
Este es un mensaje
de la Cámara de Comercio Hispana del Area de Nashville (NAHCC) basado en parte en una "Llamada a la Acción" recibida de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos (USHCC). La
NAHCC ha obtenido permiso de la USHCC
para editar y redistribuir este mensaje. La NAHCC es miembreo activo de la USHCC.
Para información adicional sobre la Cámara de Comercio Hispana del Area de
Nashville favor de contactar Loraine Segovia o Alejandra Peña al telefono 615-216-5737
or via e-mail: info@nashvillehispanicchamber.com
