Make your own free website on Tripod.com

nahccit.jpg

Pida al Senado por una Reforma Migratoria Justa
Home | Member Benefits - Corporate Sponsor Promotions | Hispanic Heritage Month Achievement Award Recipients | 2008 USHCC Convention | Latin Cultural Festival | RESOLUTION NO. RS2008-402 | Mayor Karl Dean Address to the Council ENGLISH-ONLY | Metro Human Relations Commission Oposses "English-Only" | Small Business Resources | International Business Resources/Negocios Internacionales | NAHCC 2007 Hispanic Heritage Month Celebration | Pida al Senado por una Reforma Migratoria Justa | Statement by President Bush on Immigration | Board of Directors 2007-09 | The NEW Immigrants Manual - El NUEVO Manual del Inmigrante | 2007 NAHCC Annual Membership Meeting | NCO Music Without Boundries | Immigration Making Sense of the Debate | Our Mission... | Our Purpose | BECOME A NAHCC MEMBER / Membership Form | MEMBERS DIRECTORY | Join Now | Partnerships | Nissan - Skanska Opportunity | National Day of Economic Action - NAHCC Official Statement | Nahcc in the NEWS | RSVP | LatINforma | Hispanic Heritage Month | Calendar of Events | This Month's Business After Hours | Money Smart en Español | Contact Us | Images

PARA DIFUSION INMEDIATA
 
Contacto:
Luis Bustillos
Marc Walwyn

NAHCC Dept. de Relationes de Gobierno
615-216-6757 Oficina
952-216-5737 Fax
 

NAHCC urge al Senado a que apruebe una Reforma Migratoria justa
 
Actúe ahora, la negociación aún continúa
!
 
LLAME AL CONGRESO AHORA Y PIDA QUE NO ABANDONEN LA REFORMA MIGRATORIA!!
 

Un voto de 45-50 en contra de terminar el debate migratorio y proceder a la votación llevo a al líder de la mayoría del Senado estadounidense Harry Reid a que retire la propuesta de reforma migratoria el pasado jueves.


"Debemos de hacer responsables a nuestros Senadores for el bienestar, estabilidad y futuro desarrollo del país el cual esta en estado de negación sobre la necesidad de una reforma migratoria. La misma población de hispanos que ha sido convenientemente bienvenida a que nos ayude a crecer con su trabajo, requiere ahora nuestro apoyo recíproco. No pedimos caridad ni compasión, solo pedimos lo que es justo y debido. Millones de familias trabajadoras que viven en las sombras, inseguras acerca de sus futuros, con miedo a ser perseguidos, necesitan que salgamos al frente a conseguir para ellas lo que es justo. Es así como empezaremos a construir un camino real hacia la seguridad nacional: Creando una nación en la cual estemos todos dentro, en la cual seamos todos iguales, en donde todos defendamos la misma causa por que sabemos con certeza que pertenecemos a ella". ~
Yuri Cunza, Presidente Cámara de Comercio Hispana de Nashville.

 

No debemos perder la esperanza en que manteniendo la presión e interes en el tema y expresando nuestro punto de vista a nuestros representantes en el Congreso llevará a lograr un legislación razonable que respete los derechos de los trabajadores inmigrantes y el de sus familias. Este es el momento en el que todos nosotros como ciudadanos responsables debemos ejercer nuestro derecho a pedir al gobierno que   resuelva inmediatamente este problema migratorio que no puede esperar más.

 

Deje que su voz sea escuchada!

Llame a sus Senadores ahora

 

Exprese su punto de vista sobre como ellos votaron. Ambos representantes de nuestro estado de Tennessee Senadores Corker y Alexander votaron en contra de terminar el debate y proceder a la aprobación de la ley de reforma migratoria. Pidale que traigan una legislación razonable de nuevo a la mesa y que no retrasen más un voto final para resolver este problema. Pida a nuestros Senadores que continuen trabajando para alcanzar una reforma migratoria comprensiva este año que mantenga a las familias unidad, proteja los derechos de los trabajadores inmigrantes y respete el proceso de ley. Pidale que aprueben una reforma migratoria justa.

Muchas enmiendad controversiales han pasado y otras fallado, complicando las negociaciones sobre la nueva ley de inmigración. Necesitamos decirle al Congreso que lo resuelvan dejando a un lado los problemas y que no se den por vencidos en el tema de la aprobacion de una ley de reforma migratoria.

Por favor llame a sus Senadores usando este numero gratuito:Please call your Senators by using these TOLL FREE telephone numbers:


Para instrucciones en  Español: 1-800-882-2005.

SENADORES REPRESENTANDO A TENNESSEE:

Lamar Alexander
202-224-4944

Bob Corker
202-224-3344


Puede tambien darle su Zip Code a la operadora. Presione en los nombres de los Senadores para ser dirigido a la pagina de internet oficial de ellos.


Digale a los Senadores lo siguiente:

(Traducción al español al final)

We need immigration reform for our businesses, economy and communities. Please work past the problems, bring back to the table workable legislation, do not delay a final vote, and keep the process moving forward.

This reform needs to improve the guest worker and employee verification requirements. As a Hispanic (or non-Hispanic) business owner, I will judge members of Congress for years to come on whether they genuinely helped reform succeed or fail.


Necesitamos una reforma migratoria para beneficio de nuestros negocios, economía y comunidad. Por favor dejen a un lado los problemas, traigan de vuelta a la mesa una legislación posible, no retrasen el voto final, y ayuden a que el proceso avance.

 

Esta reforma necesita mejorar el plan de trabajadores temporarios y de requerimiento de verificación de empleados. Como hispano (o no) dueño de negocio, juzgaré a los miembros del Congreso por años venideros sobre si genuinamente ayudaron a que esta reforma triunfe o caiga.


Este es un mensaje de la Cámara de Comercio Hispana del Area de Nashville (NAHCC) basado en parte en una "Llamada a la Acción"  recibida de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos (USHCC).  La  NAHCC ha obtenido permiso de la  USHCC para editar y redistribuir este mensaje. La  NAHCC es miembreo activo de la USHCC.

Para información adicional sobre la Cámara de Comercio Hispana del Area de Nashville favor de contactar Loraine Segovia o Alejandra Peña al telefono  615-216-5737 or via e-mail: info@nashvillehispanicchamber.com